Medical translation is the practice of translating medical related document, including training materials, medical bulletins, drug data sheets, medical records, etc.—for health care, medical devices, marketing, or for clinical, regulatory, and technical documentation.

Most countries require that companies and organizations translate literature and labeling for medical devices or pharmaceuticals into their national language. Documents for clinical trials often require translation for local clinicians and patients and regulatory representatives. Regulatory approval submissions typically must be translated. 

In addition to linguistic skills, medical translation requires specific training and subject matter knowledge because of the highly technical, sensitive, and regulated nature of medical texts.

Yael Hsu Translation provides medical translation by translators with medical education background, some of them are medical doctors and some are medical school graduates or medical staff.  We will find the right translator for you according to the destination where your document is needed.

Contact us through the form to tell us what you need in medical translation!